all hope
is gone
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

all hopeПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | следующуюСледующая »


суббота, 8 февраля 2014 г.
архив ада 06:53:59
Запись только для зарегистрированных пользователей.
четверг, 6 февраля 2014 г.
архив ада 14:16:22
Запись только для зарегистрированных пользователей.
воскресенье, 2 февраля 2014 г.
архив ада 08:17:40
Запись только для зарегистрированных пользователей.
среда, 29 января 2014 г.
архив ада 12:02:57
Запись только для зарегистрированных пользователей.
воскресенье, 26 января 2014 г.
архив ада 16:41:27
Запись только для зарегистрированных пользователей.
пятница, 24 января 2014 г.
архив ада 07:21:21
Запись только для меня.
среда, 22 января 2014 г.
архив ада 15:33:33
Запись только для зарегистрированных пользователей.
архив ада 07:57:39
Запись только для меня.
вторник, 21 января 2014 г.
архив ада 08:12:36
Запись только для зарегистрированных пользователей.
архив ада 08:05:24
Запись только для зарегистрированных пользователей.
понедельник, 20 января 2014 г.
архив ада 15:01:37
Запись только для зарегистрированных пользователей.
архив ада 11:22:21
Запись только для зарегистрированных пользователей.
воскресенье, 19 января 2014 г.
архив ада 15:16:43
Запись только для зарегистрированных пользователей.
архив ада 15:16:16
Запись только для зарегистрированных пользователей.
суббота, 18 января 2014 г.
архив ада 15:47:03
Запись только для зарегистрированных пользователей.
архив ада 09:13:04
Запись только для друзей.
четверг, 16 января 2014 г.
Synhronicity. Мой перевод. архив ада 08:32:40
1. Ища тебя в небе

Подробнее…Без определенного направления, я продолжаю преследовать стороны света
Моя тень - единственный товарищ

Я вырезаю далекий голос на своей пустой карте,
Пока ищу, кому он принадлежит

Нам суждено скитаться дальше и дальше, без конца
Пытаясь найти часть моего сердца, я продолжаю блуждать

Твой поющий голос наполняет блаженством даже мою осушенную душу
Я не сдамся, ища тебя,
Чья улыбка прожгла мой разум...


2. Рай света и тени

Подробнее…В конце искусственного рая
Глубоко, глубоко на дне земли
Мне суждено петь молитвы
Совсем одной

От прошлого, которое никуда не ушло
Я плету голоса, ходящие вокруг да около
На краю повторяющейся истории
Я посвящаю себя судьбе

Не зная ничего, я буду продолжать петь
До конца своей жизни
Песня солнцу, песня дождю
Нежный реквием
В конце дороги к раю
Должны были быть теплые руки,
Но они не могут дотянуться до меня

Пой вечно...

На искаженном дне погибающего мира
Мне суждено петь молитвы
С нежным голосом, спящим в позабытом прошлом
Когда я меняю свое отчаяние на улыбку,
Я тону в море слез

В конце безнадежного рая
Я ищу потерянный голос
Мне суждено блуждать
От улицы к улице, все дальше и дальше

В тени забытой истории
Я тоскую по украденным дням
Голос, звучащий эхом в глубине моего сердца, бьется в агонии
Мое желание не может достигнуть вечного рая
Оно искажено с голосами и продолжает исчезать

Я хочу убедиться, что звучание твоей теплоты в моих руках
Не ранит тебя

Я буду сражаться...
Я буду петь...

Я заберу жизнь у ревущего голоса
Пусть он выразится и будет спать до конца дней мира
Если я не смогу достигнуть тебя после растворенного света,
То я разрушу до конца этот искусственный рай
Своими же руками

Пожалуйста, пой...

Я молюсь, чтобы защитить яркий мир
Где каждый может улыбаться
(Я сражаюсь, чтобы положить конец всему этому
Я видел, как ты плакала в одиночестве)

Песня о надежде, о завтрашнем свете
Отдавая свою жизнь, я пою со всей силой
Пусть мой голос летит с ветром, пока я не умру...
(Песня о безысходности, о тени, чтобы похоронить прошлое
Твое существование украдено у меня, твой голос прекращает жить
Я буду тонуть в непрекращающемся дожде, пока не умру...)

Все голоса сталкиваются в свете и ведут к тени,
Как повторяющаяся история...

Подавляющий звук бесконечного мира раздается вновь,
Чтобы объявить конец
Все жизни заканчиваются и появляются опять

Вновь, в раю света и тени,
Пусть мое желание достигнет его...


3. Реквием по крутящемуся миру

Подробнее…В колыбели времени,
Смотря холодный сон,
Ты пела мне
Добрую, добрую колыбельную.

Чего желала ты?
--Бесконечный мир--
Я же желал
--Конец мира?..--
Избранный голос
Скитания, слезы
--Смех, труд--
Чтобы петь

Грусть и боль
--Станет счастьем и улыбкой--
Будешь ли ты разлагаться за зря?
--Я просто молюсь--
Я просто хочу спасти тебя
--Я буду защищать этот мир—
Наши чувства не пересекаются

Я хочу завершить свою жизнь, завершить все, этими руками
--Мир и благословение крутящемуся миру—
Ах, они не дотягиваются
--Это не может быть передано--
Желание не оставляет ничего, оно бесполезно

Это началось

За что? Все было украдено
--Сияющее будущее--
Даже если я возьму на себя всю боль
--Бесконечно продолжающийся реквием--
Невозможная противопоставиться судьба
--Свет, судьба--
Теперь все свободно
--Темнота освобождена--

Чего желала ты?
--Твое будущее—
Я желал... Почему?
--Этот день не вернет...?--
Я следую за доброй улыбкой
Даже если это все, что я делаю

Безысходность становится надеждой
--Бесконечный поющий голос--
Если я буду продолжать кричать и это приведет меня к разрушению,
--Я просто молюсь--
По крайней мере, пусть
--Нескончаемо, далеко, далеко--
Эхо похоронной песни

Чего желала ты...
Чего хотел я...
Голос, оставленный позади, выкрикивает
Думая о тебе
Один, я пою ради тебя
Один, я пою ради тебя

Если я заставлю все, и мою жизнь, уснуть этими руками
--Мир и благословение крутящемуся миру--
Ах, разлагаясь
--Окончание судьбы--
Если я с тобой, это тело может идти куда угодно...

Начинающий звучать голос делает все реальным
--Сияющее будущее--
Вместе с этим телом, которое погибает и падает
--Бесконечно продолжающийся реквием--
Невозможная противопоставиться судьба
--Свет, судьба--
Теперь, освобождая все
--Освобождая темноту--

Мы уснем вместе со светом...


Категории: Корявый перевод от даши
вторник, 14 января 2014 г.
архив ада 15:36:20
Запись только для зарегистрированных пользователей.
воскресенье, 12 января 2014 г.
архив ада 16:08:36
Запись только для зарегистрированных пользователей.
архив ада 06:50:46
Запись только для зарегистрированных пользователей.
суббота, 11 января 2014 г.
архив ада 15:29:04
Запись только для друзей.
архив ада 14:32:19
Запись только для зарегистрированных пользователей.
архив ада 07:45:44
Запись только для зарегистрированных пользователей.
понедельник, 6 января 2014 г.
архив ада 15:18:36
Запись только для друзей.
воскресенье, 5 января 2014 г.
архив ада 20:50:52
Запись только для друзей.
 


all hopeПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | следующуюСледующая »

читай на форуме:
Ну вот мне наконецто нравица мой ди...
у меня даже пэинта нет :-D
ищу мальчика чоль
пройди тесты:
Рядом с Хао(часть 7)
Die Geschichte ohne Ende - 1
И все же я его люблю...........Про­...
читай в дневниках:
La Cost
-1-
-2-

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх